My Plague (Tradução)
PUBLICIDADE
Slipknot
Composição: Desconhecido
I'm in conniptions for the final act you came here for
Eu tô em faniquito esperando o ato final pelo qual você veio aqui,
The one derivative you manage is the one I abhor
O único derivado que você domina é o único que eu detesto,
I need a minute to elaborate for everyone the
Eu preciso de um minuto para elaborar para todos as
Everyday bullshit things that you have done
Besteiras que você tem feito todo dia
Your impossible ego fuck is like a
Seu impossível ego é como uma
Megalomaniacal tab on my tongue
Etiqueta megalomaníaca na minha língua
You fuckin' touch me I will rip you apart
Me toque e eu vou te rasgar completamente
I'll reach in and take a bite out of that
Eu vou te alcançar e tirar um pedaço desta
Shit you call a heart...
merda que você chama de coração!
I don't mind being ogled, ridiculed
Eu não me importo de ser cobiçado – ridicularizado
Made to feel miniscule
Feito para se sentir minúsculo
If you consider the source, it's kinda pitiful
Se você considera a fonte, é de dar pena
The only thing you really know about me is...
A única coisa que você realmente sabe sobre mim é...
...that's all you'll ever know
que isto é a única coisa que você sempre saberá
I know why you blame me (yourself)
Eu sei porque você me culpa
I know why you plague me (yourself)
Eu sei porque você me atormenta (a si mesmo)
I'm turning it around like a knife in the shell
Eu estou virando isto como uma faca numa concha
wanna understand why, but I'm hurting myself
Eu quero entender porquê, mas eu estou me machucando
I haven't seen a lotta reasons to stop it
Eu não tenho visto grandes motivos para parar
I can't just drop it
Eu não consigo apenas largar
I'm just a bastard, but at least I admit it
Eu sou apenas um bastardo, mas ao menos eu admito
At least I admit it
Ao menos eu admito
I know why you blame me (yourself)
Eu sei porque você me culpa
I know why you plague me (yourself)
Eu sei porque você me atormenta (a si mesmo)
Kill you - fuck you - i will never be you
Te matar - Te fuder - eu nunca serei você
Kill you - fuck you - i will never be you
Te matar - Te fuder - eu nunca serei você
I can't fuckin' take it anymore
Eu não agüento mais essa porra
A snap of the synapse
Uma amostra do resumo
And now it's fuckin' war
E agora é guerra porra!!!
Kill you - fuck you - i will never be you
Te matar - Te fuder - eu nunca serei você
|
Letras
de músicas traduzidas: